A new federal assistance program will provide over $16 billion in grants to entertainment venues that lost revenue during the pandemic.