The district attorney’s report highlights a lack of video evidence. Attorneys for Salgado’s family question why the report took so long to come out.