Los concejales del Ayuntamiento de Oakland, de izquierda a derecha comenzando por la columna de arriba: Loren Taylor (D6), Noel Gallo (D5), Carroll Fife (D3), Nikki Fortunato Bas (D2), Sheng Thao (D4), Dan Kalb (D1), Rebecca Kaplan (concejal general), y Treva Reid (D7) Credit: captura de pantalla de Zoom

Sign up for our free newsletter

Free Oakland news, written by Oaklanders, delivered straight to your inbox.

Hemos estado cubriendo las noticias en el Ayuntamiento de Oakland durante nueve meses y tenemos una sección en inglés en nuestro sitio web dedicada a historias sobre el gobierno local. También tenemos una sección en español donde puede leer noticias sobre salud, el gobierno y otras historias de interés. En noviembre pasado, también creamos una sección dedicada a las elecciones de 2020. Este año, comenzamos a crear guías para ayudar a los habitantes de Oakland a comprender mejor el gobierno, varias de estas guías estarán disponibles en español. 

Ahora que el consejo de la ciudad tiene dos nuevos miembros que sirven a los constituyentes de Oakland —en noviembre, Carroll Fife fue elegida para representar al Distrito 3 y Treva Reid representará al Distrito 7— pensamos que sería útil brindar una guía rápida sobre cómo comunicarse con su miembro del consejo. Ya sea que prefiera llamarlos, enviarles un correo electrónico o contactarlos a través de sus redes sociales, esta guía lo ayudará a hacerlo.

Si no sabe en qué distrito vive y quién lo representa, puede ingresar su dirección en este enlace que lo llevará al localizador de distritos del consejo. El sitio web está en inglés, sin embargo en cuanto ponga su dirección, el mapa interactivo le indicará el número del distrito que le corresponde basado en en donde vive. 

Concejal general, Rebecca Kaplan (candidata a la reelección en 2024)

Concejal general Rebecca Kaplan

Sirviendo: toda la ciudad

Número de la oficina: 510-238-7008

Correo electrónico: rkaplan@oaklandca.gov 

Problemas de constituyentes: comuníquese con Ana Tellez a AMTellez@oaklandca.gov, o con  Desmond I. Jeffries a djeffress@oaklandca.gov

Redes sociales: Facebook y Twitter

Distrito 1, Dan Kalb (candidato a la reelección en 2024)

Concejal Dan Kalb

Sirviendo a los siguientes vecindarios: North Hills, Rockridge, Upper Rockridge, Temescal, Golden Gate, Santa Fe, Longfellow, Piedmont, Bushrod y Mosswood

Número de la oficina: 510-238-7001

Correo electrónico: dkalb@oaklandca.gov 

Problemas de constituyentes: para North Hills, Rockridge y Upper Rockridge, y Temescal, comuníquese con Lisa Jacobs al 510-238-7014, o por correo electrónico a ljacobs@oaklandca.gov. Para asuntos de constituyentes en Golden Gate, Santa Fe, Longfellow o Piedmont, comuníquese con Deidra Moss al (510) -238-3557, o por correo electrónico dmoss@oaklandca.gov. Para problemas de constituyentes en Bushrod y Mosswood, comuníquese con Seth Steward al 510-238-7013, o por correo electrónico ssteward@oaklandca.gov

Haga clic aquí para recibir el boletín en inglés de Dan Kalb

Redes sociales: Facebook y Twitter

Distrito 2, Nikki Fortunato Bas (actualmente se desempeña como presidente del Concejo Municipal, candidata a la reelección en 2022) 

Concejal Nikki Fortunato Bas

Sirviendo a los siguientes vecindarios: Eastlake, Grand Lake, San Antonio y Chinatown

Número de la oficina: 510-238-7002

Correo electrónico: nfbas@oaklandca.gov 

Problemas de constituyentes: comuníquese con Lia Azul Salaverry por correo electrónico lsalaverry@oaklandca.gov,  o Tiffany Kang por correo electrónico tkang@oaklandca.gov

Haga clic aquí para recibir el boletín en inglés de Bas

Redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram

Distrito 3, Carroll Fife (primer mandato, candidata a la reelección en 2024) 

Concejal Carroll Fife

Sirviendo a los siguientes vecindarios: West Oakland, centro de la ciudad, Adams Point, Jack London 

Número de la oficina: 510-238-7003

Correo electrónico: cfife@oaklandca.gov 

Redes sociales: Facebook y Twitter

Distrito 4, Sheng Thao (candidata a la reelección en 2022) 

Concejal Sheng Thao

Sirviendo a los siguientes vecindarios: Dimond, Allendale, Laurel, Redwood Heights y Montclair

Número de la oficina: 510-238-7004

Correo electrónico: sthao@oaklandca.gov 

Problemas de los constituyentes: comuníquese con Amauri Collins-McMurray al 510-238-7273 o por correo electrónico acollins-mcmurray@oaklandca.gov

Haga clic aquí para recibir el boletín en inglés

Redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram

Distrito 5, Noel Gallo (candidato a la reelección 2024) 

Concejal Noel Gallo

Sirviendo a los siguientes vecindarios: Fruitvale, Jingletown y Glenview

Número de la oficina: 510-238-7005

Correo electrónico: Ngallo@oaklandca.gov 

Redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram

Tanto el concejal Gallo como el personal de su oficina hablan español. 

Distrito 6, Loren Taylor (candidato a la reelección en 2022) 

Concejal Loren Taylor

Sirviendo a los siguientes vecindarios: Maxwell Park, Millsmont, Havenscourt y Eastmont

Número de la oficina: 510-238-7306

Correo electrónico: LTaylor@oaklandca.gov 

Problemas de los constituyentes: comuníquese con Rowena Brown al 510-238-3971, o por correo electrónico a RBrown3@oaklandca.gov

Haga clic aquí para recibir el boletín en inglés de Taylor

Redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram

Distrito 7, Treva Reid (primer mandato, candidata a la reelección en 2024)

Concejal Treva Reid

Sirviendo a los siguientes vecindarios: Coliseo, Brookfield Village, Sobrante Park, Castlemont, Oak Knoll, Foothill Square

Número de la oficina: 510-238-7007

Correo electrónico: TReid@oaklandca.gov 

Problemas de los constituyentes: comuníquese con Rosa Velázquez por correo electrónico a rvelazquez@oaklandca.gov. O, Haley Hester en hhester@oaklandca.gov

Haga clic aquí para recibir el boletín en inglés de Reid

Redes sociales: Facebook e Instagram

Has our journalism earned your support?

We believe all Oakland residents deserve more in-depth reporting, perspectives, and information resources to help us all better enjoy, understand, and impact our beautiful city. 

If you find our work valuable, we hope you’ll show your support and keep our journalism free for all readers by becoming a monthly member of The Oaklandside.

Donate

Azucena Rasilla is an East Oakland native, a bilingual journalist reporting in Spanish and in English, and a longtime reporter on Oakland arts, culture and community. As an independent local journalist, she has reported for KQED Arts, The Bold Italic, Zora and The San Francisco Chronicle. She was a writer and social media editor for the East Bay Express, helping readers navigate Oakland’s rich artistic and creative landscapes through a wide range of innovative digital approaches.